Dienstag, 2. Oktober 2012
Ready for Boarding ...
"ACH wie süüüß!!! Darf die Kleine denn schon alleine fliegen???" Das denkt man, wenn man am Gate ankommt und gar keine Maschine sieht ... erst ganz nah am Fenster entdeckt man unten auf dem Rollfeld ein fast winziges Flugzeug — jedenfalls im Vergleich zur A380!!! Na egal ... Hauptsache, sie bringt uns sicher über den großen Teich ...
Samstag, 22. September 2012
Slowly but surely ...
... macht sich der Herbst bemerkbar!!!
Und damit rücken auch die nächsten Highlights unaufhaltsam näher. Erstmal gehts am 2.Oktober über den großen Teich:
LH7637 / Economy (K)
Durchgeführt von United Airlines
Nach drei Tagen in Brooklyn sind wir dann für den Rest der Woche in Patterson. Am spannendsten aber wird wie immer der Samstag im Stanley Theater in Jersey City ... und wenn alles klappt, können unsere Freunde schon wenige Stunden später exklusiv auf dieser Seite nachlesen, was es Neues gibt!
Viel zu schnell heißt es dann, wieder huckepack auf den Kranich klettern ...
Rückflug Mo 08 Oktober 12
LH405 / Economy (K)
ABER: Uns erwartet ja NOCH etwas ... und dann sind es nur noch 43 Tage bis DAHIN ...
Posted by streits4friends
Und damit rücken auch die nächsten Highlights unaufhaltsam näher. Erstmal gehts am 2.Oktober über den großen Teich:
| 08:45 | Frankfurt |
| 11:50 | New York Newark |
LH7637 / Economy (K) Durchgeführt von United Airlines
| Status |  |
Nach drei Tagen in Brooklyn sind wir dann für den Rest der Woche in Patterson. Am spannendsten aber wird wie immer der Samstag im Stanley Theater in Jersey City ... und wenn alles klappt, können unsere Freunde schon wenige Stunden später exklusiv auf dieser Seite nachlesen, was es Neues gibt!
Viel zu schnell heißt es dann, wieder huckepack auf den Kranich klettern ...
Rückflug Mo 08 Oktober 12
| 21:50 | New York John F Kennedy |
| 11:25 +1 | Frankfurt |
LH405 / Economy (K) | Status |  |
ABER: Uns erwartet ja NOCH etwas ... und dann sind es nur noch 43 Tage bis DAHIN ...
Posted by streits4friendsSonntag, 2. Oktober 2011
ANNUAL MEETING 2011 TELEGRAM
Hello, friends,
this is just a brief telegram-style report from yesterday's history making annual meeting:
+++World Headquarters will be relocated from Brooklyn to Warwick IF Jehovah will grant the necessary building permits: in 2005 a search committee was installed to explore the possibilities within a triangle Wallkill / Patterson / outskirts of NY. Recently, an additional property was purchased at Tuxedo, just a few miles up from Warwick, to host operational facilities for the Warwick construction. BRK will be completely vacated! +++
+++ WT Bible School of Gilead will be reorganized: Invitees will have to be in special fulltime service already with some experience and will be sent to strengthen organizational structures in their assignments. Field missionaries will be from among the graduates of the new Bible School for Christian Couples! Gilead meeting at DCs will be replaced by meetings for couples interested in the BSCC+++
+++The yeartext for 2012 will be John 17:17: "Your word is truth"!+++
More details later ...
Hallo, Freunde,
hier im Telegrammstil ein paar Neuigkeiten von der Mitgliederversammlung gestern:
+++Die Weltzentrale wird von Brooklyn nach Warwick verlegt, FALLS Jehova dafuer sorgt, dass wir die noetigen Baugenehmigungen erhalten. 2005 wurde ein Komitee beauftragt, Moeglichkeiten zu erforschen im Dreieck zwischen Patterson, Wallkill und dem Stadtrand von NY. Das Grundstueck liegt wunderschoen an einem See und wir konnten ein Video anschauen mit einer Computeranimation, wie alles fertig aussehen soll. Es wird der Hauptsitz der Leitenden Koerperschaft sowie der verschiedenen Abteilungen unter ihrer Leitung sein. Das Zweigbuero der Vereinigten Staaten wird dann in Walllkill bzw. Patterson sein. Der Standort Brooklyn soll komplett aufgegeben werden. Geplante Bauzeit: 4 Jahre+++
+++ Die Wachtturm-Bibelschule Gilead wird umstrukturiert: eingeladen werden ab sofort nur noch Sondervollzeitdiener, die bereits gewisse ERfahrung mitbringen. Sie werden in Gebiete gesandt, wo organisatorische Hilfe benoetigt wird, um die Strukturen zu staerken. Die bisherigen Beduerfnisse fuer das weltweite Predigtgebiet wird durch die neue Schule fuer Ehepaare abgedeckt. Fuer sie wird ein neues Programm aufgelegt, in dem Sonderpioniere auf Yeit (1 Jahr) ernannt werden, mit Verlaengerungsoption. Die Gileadbesprechung beim BK wird abgeloest durch eine Besprechung mit Ehepaaren fuer die BSE.+++
+++Jahrestext 2012: Johannes 17:17: Dein Wort ist Wahrheit+++
Mehr Details spaeter ausfuehrlich, wenn wir wieder da sind ...
this is just a brief telegram-style report from yesterday's history making annual meeting:
+++World Headquarters will be relocated from Brooklyn to Warwick IF Jehovah will grant the necessary building permits: in 2005 a search committee was installed to explore the possibilities within a triangle Wallkill / Patterson / outskirts of NY. Recently, an additional property was purchased at Tuxedo, just a few miles up from Warwick, to host operational facilities for the Warwick construction. BRK will be completely vacated! +++
+++ WT Bible School of Gilead will be reorganized: Invitees will have to be in special fulltime service already with some experience and will be sent to strengthen organizational structures in their assignments. Field missionaries will be from among the graduates of the new Bible School for Christian Couples! Gilead meeting at DCs will be replaced by meetings for couples interested in the BSCC+++
+++The yeartext for 2012 will be John 17:17: "Your word is truth"!+++
More details later ...
Hallo, Freunde,
hier im Telegrammstil ein paar Neuigkeiten von der Mitgliederversammlung gestern:
+++Die Weltzentrale wird von Brooklyn nach Warwick verlegt, FALLS Jehova dafuer sorgt, dass wir die noetigen Baugenehmigungen erhalten. 2005 wurde ein Komitee beauftragt, Moeglichkeiten zu erforschen im Dreieck zwischen Patterson, Wallkill und dem Stadtrand von NY. Das Grundstueck liegt wunderschoen an einem See und wir konnten ein Video anschauen mit einer Computeranimation, wie alles fertig aussehen soll. Es wird der Hauptsitz der Leitenden Koerperschaft sowie der verschiedenen Abteilungen unter ihrer Leitung sein. Das Zweigbuero der Vereinigten Staaten wird dann in Walllkill bzw. Patterson sein. Der Standort Brooklyn soll komplett aufgegeben werden. Geplante Bauzeit: 4 Jahre+++
+++ Die Wachtturm-Bibelschule Gilead wird umstrukturiert: eingeladen werden ab sofort nur noch Sondervollzeitdiener, die bereits gewisse ERfahrung mitbringen. Sie werden in Gebiete gesandt, wo organisatorische Hilfe benoetigt wird, um die Strukturen zu staerken. Die bisherigen Beduerfnisse fuer das weltweite Predigtgebiet wird durch die neue Schule fuer Ehepaare abgedeckt. Fuer sie wird ein neues Programm aufgelegt, in dem Sonderpioniere auf Yeit (1 Jahr) ernannt werden, mit Verlaengerungsoption. Die Gileadbesprechung beim BK wird abgeloest durch eine Besprechung mit Ehepaaren fuer die BSE.+++
+++Jahrestext 2012: Johannes 17:17: Dein Wort ist Wahrheit+++
Mehr Details spaeter ausfuehrlich, wenn wir wieder da sind ...
Samstag, 30. Oktober 2010
Ende gut ...
WENN sich der Kreis schließt, kehrt man im übertragenen Sinn wieder an den Anfang zurück. Noch sind wir nicht am Ende angelangt, aber ein etwas aufmerksamerer Blick auf die Deko im Flur von Ralph und Nicole (ja, langsam sind wir wieder wach ...) hat uns endgültig davon überzeugt, dass wir genau am richtigen Ort sind, um unseren Urlaub ausklingen zu lassen. Doch seht selbst:
Und während Ralph in der Küche werkelt (ja, auch in diesem Haushalt ist der MANN der Koch) und die genialen Lachsforellen, ...
... die heute morgen noch munter im Fischteich ihre Runden zogen, ins Ofenrohr schiebt, zündet Robert die letzten Kerzen an und der Schreiber dieses Blogs wird zu Tisch gebeten. So schließt sich also der Kreis. Na dann ...
Und während Ralph in der Küche werkelt (ja, auch in diesem Haushalt ist der MANN der Koch) und die genialen Lachsforellen, ...
Jetzt kann ich's ja verraten ...
WIRD man um drei Uhr nachmittags mit "Guten Morgen" willkommen geheißen, dann ist klar: Der Biorhythmus befindet sich noch in der "falschen" Zeitzone - und das merkt der Gegenüber einfach ... Kein Wunder: Nach 36 Stunden auf den Beinen war "Schluss mit lustig". Und dass einer unserer fünf Koffer noch ohne uns irgendwo in der schönen weiten Welt herumreist, ist auch nicht gerade beruhigend.
Aber das Leben muss ja doch irgendwie weitergehen. Und um uns den Wiedereinstieg möglichst leicht zu gestalten, haben uns Ralph und Nicole (bezeichnenderweise mit dem wunderschönen Nachnamen "Sommer") zu einem "Wellness"-Wochenende zu sich eingeladen - inklusive Besuch in der "Taunustherme" in Bad Homburg. Nach dem herrlichen Empfang gestern Abend bei unserer Family im Bethel (Chrissi, Flo und Robert) ist das genau die richtige Fortsetzung ...
Wir sind also wieder gut "gelandet" (in jeder Hinsicht) und werden uns nach und nach auch wieder bei Euch allen melden - aber erst nächste Woche, wenn wir ganz "offiziell" wieder da sind - und unser Biorhythmus auch!
PS: Auf dem neuen iPad schreibt sich so ein Blog ganz besonders gern ...
Aber das Leben muss ja doch irgendwie weitergehen. Und um uns den Wiedereinstieg möglichst leicht zu gestalten, haben uns Ralph und Nicole (bezeichnenderweise mit dem wunderschönen Nachnamen "Sommer") zu einem "Wellness"-Wochenende zu sich eingeladen - inklusive Besuch in der "Taunustherme" in Bad Homburg. Nach dem herrlichen Empfang gestern Abend bei unserer Family im Bethel (Chrissi, Flo und Robert) ist das genau die richtige Fortsetzung ...
Wir sind also wieder gut "gelandet" (in jeder Hinsicht) und werden uns nach und nach auch wieder bei Euch allen melden - aber erst nächste Woche, wenn wir ganz "offiziell" wieder da sind - und unser Biorhythmus auch!
PS: Auf dem neuen iPad schreibt sich so ein Blog ganz besonders gern ...
Dienstag, 26. Oktober 2010
The Icing On The Cake
WAS dem normalen Mitteleuropaeer sein "Sahnehaeubchen" ist, das ist fuer den Amerikaner das "icing on the cake" = der (schrecklich?) suesse Zuckerguss, mit dem beispielsweise jeder Doughnut (das Pendant zu unserem "Berliner") ueberzogen sein muss, damit ein Durchschnittsteenager wie Jesse ihn ueberhaupt anruehrt ...
Apropos Jesse:
Netterweise kam meine Family (die ein paar hundert Meilen suedlich von hier in der Naehe von Washington, D.C. lebt) fuer ein Wochenende hier in die Hamptons, um uns zu sehen. (Die rund 7 Stunden Fahrt fallen auf diesem Kontinent weit weniger ins Gewicht als bei uns ...). Mein Cousin Jesse und meine Cousine Jasmin ...
Und unser Bildungsdefizit in Sachen amerikanischer Kulturkompetenz haben sie an diesem Wochenende wieder um ein gutes Stueck verringert ... smile ...
Nur die Regeln des American Football hat mir bislang noch niemand plausibel erklaeren koennen. Jesse hat mir das fuer das naechste Mal fest versprochen!
Ob wir genug Voegel gesehen haben? Na ja, eigentlich kann man sich daran nie satt sehen ... aber wir sind durchaus auf unsere Kosten gekommen. Nicht nur, dass es mittlerweile 88 Arten sind, sondern es waren auch ein paar ziemlich aussergewoehnliche Erlebnisse dabei ...
Aber zurueck zum Sahnehaeubchen. DAS sind wirklich ueberall unsere Brueder und Schwestern. Zum Beispiel Greg und Maja, die gerade von einem 3-Monats-"Mazedonien"-Trip zurueckgekommen sind - und zwar nach: Mazedonien!!! Da stammt Maja naemlich her, und sie war dort jahrelang im Bethel in der Uebersetzung ...
Die Versammlung hier hat uns nach Strich und Faden verwoehnt. Wir konnten uns vor Einladungen kaum retten.Und wenn wir nicht zu ihnen kommen konnten, dann haben sie fuer uns gekocht und uns die Sachen vorbeigebracht! Allgemein sagt man den Nordamerikanern ja gerne nach, sie seien superfreundlich aber dafuer ziemlich oberflaechlich. Wir haben hier genau das Gegenteil erlebt! Und dass wir so richtig auftanken konnten und uns rundum erholt fuehlen, ist vor allem auf die wunderbare Bruderschaft zurueckzufuehren - wieder einmal!
Uebermorgen hebt um 20.35 Uhr unser Flieger nach Island ab, Freitag morgen steigen wir dann um in die Maschine nach Frankfurt, und wenn alles glatt geht, sind wir am Freitag nachmittag wieder zuhause - gerade rechtzeitig, um den Urlaub in einem gemuetlichen Wochenende ausklingen zu lassen. Wo? Das verraten wir nicht ... hihi ...
PS: Eine Schlange haben wir tatsaechlich doch noch zu sehen bekommen - eine besonders huebsche sogar (eine Strumpfbandnatter):
Hier noch ein paar letzte Impressionen ...
Apropos Jesse:
Netterweise kam meine Family (die ein paar hundert Meilen suedlich von hier in der Naehe von Washington, D.C. lebt) fuer ein Wochenende hier in die Hamptons, um uns zu sehen. (Die rund 7 Stunden Fahrt fallen auf diesem Kontinent weit weniger ins Gewicht als bei uns ...). Mein Cousin Jesse und meine Cousine Jasmin ...
wachsen nicht nur ihren Eltern Cardell und Johanna langsam aber sicher ueber den Kopf!
Und unser Bildungsdefizit in Sachen amerikanischer Kulturkompetenz haben sie an diesem Wochenende wieder um ein gutes Stueck verringert ... smile ...
Nur die Regeln des American Football hat mir bislang noch niemand plausibel erklaeren koennen. Jesse hat mir das fuer das naechste Mal fest versprochen!
Ob wir genug Voegel gesehen haben? Na ja, eigentlich kann man sich daran nie satt sehen ... aber wir sind durchaus auf unsere Kosten gekommen. Nicht nur, dass es mittlerweile 88 Arten sind, sondern es waren auch ein paar ziemlich aussergewoehnliche Erlebnisse dabei ...
Aber zurueck zum Sahnehaeubchen. DAS sind wirklich ueberall unsere Brueder und Schwestern. Zum Beispiel Greg und Maja, die gerade von einem 3-Monats-"Mazedonien"-Trip zurueckgekommen sind - und zwar nach: Mazedonien!!! Da stammt Maja naemlich her, und sie war dort jahrelang im Bethel in der Uebersetzung ...
Die Versammlung hier hat uns nach Strich und Faden verwoehnt. Wir konnten uns vor Einladungen kaum retten.Und wenn wir nicht zu ihnen kommen konnten, dann haben sie fuer uns gekocht und uns die Sachen vorbeigebracht! Allgemein sagt man den Nordamerikanern ja gerne nach, sie seien superfreundlich aber dafuer ziemlich oberflaechlich. Wir haben hier genau das Gegenteil erlebt! Und dass wir so richtig auftanken konnten und uns rundum erholt fuehlen, ist vor allem auf die wunderbare Bruderschaft zurueckzufuehren - wieder einmal!
Uebermorgen hebt um 20.35 Uhr unser Flieger nach Island ab, Freitag morgen steigen wir dann um in die Maschine nach Frankfurt, und wenn alles glatt geht, sind wir am Freitag nachmittag wieder zuhause - gerade rechtzeitig, um den Urlaub in einem gemuetlichen Wochenende ausklingen zu lassen. Wo? Das verraten wir nicht ... hihi ...
PS: Eine Schlange haben wir tatsaechlich doch noch zu sehen bekommen - eine besonders huebsche sogar (eine Strumpfbandnatter):
Hier noch ein paar letzte Impressionen ...
Donnerstag, 14. Oktober 2010
... wenn das Gute liegt so nah!
HAENSEL und Gretel verirrten sich - wie allgemein bekannt - in einem dunklen Wald, in dem es noch dazu bitterkalt war. Hier waere ihnen das mit Sicherheit nicht passiert: Im Long Pond Greenbelt.
Wer unsere momentane Adresse (98 Lily Pond Drive, Sag Harbor) mal bei Google Maps eingegeben und sich dann mit Google Earth die Umgebung etwas genauer angeschaut hat, wird festgestellt haben, dass wir nicht nur mitten im Wald wohnen, sondern auch umgeben sind von einer ganzen Reihe kleiner und groesserer Teiche und Seen. Soviel wussten wir auch letztes Jahr schon. Was wir aber nicht wussten: Praktisch direkt hinter unserem Haus beginnt ein ganz versteckter Waldweg, der uns nach kaum zehn Minuten Fussmarsch hierhin fuehrt:
Der Long Pond Greenbelt ist ein rund 11 Kilometer langer Korridor vom Long Island Sound im Norden zum Atlantik im Sueden. Er dient als regelrechtes Refugium fuer seltene Tier- und Pflanzenarten sowie als "Trittstein" zum Ausruhen fuer Zugvoegel, die gerade jetzt auf dem Weg in den Sueden zum Ueberwintern sind. (Das erklaert, warum wir die mit Abstand meisten Vogelarten ueberhaupt bisher morgens beim Fruehstuecken auf unserer Terrasse gesehen haben ... vor allem in dem Wacholderbaum direkt vor unserer Nase, mit dessen hellblauen Beeren sich gerade alle den Magen vollschlagen ... wie solche Rotkardinaele!)
_B__Walker.jpg)
Hauefigster Baum ist hier die Amerikanische Weiss-Eiche (Wein- und Sherryliebhabern als hervorragender Lieferant von Fassholz bekannt ...). Aber auch so exotische Namen wie Common Sassafras oder Pignut Hickory begegnen uns auf den Schildern des Waldlehrpfads. Besonders auffaellig und wunderschoen ist das Laub des in allen Rottoenen schimmernden Acer rubrum:
Der Boden ist, soweit das Auge reicht, mit Blaubeerstraeuchern bedeckt - die allerdings leider schon alle leergepflueckt oder -gefressen sind. (Aber die Marmelade, die es hier zu kaufen gibt, entschaedigt reichlich dafuer!) Staendig raschelt es irgendwo im Laub; meist sind es die huebschen und flinken Grauhoernchen, die fleissig Eicheln bunkern fuer den Winter. Ab und zu bekommt man mit viel Glueck auch eines der sehr heimlichen Tierchen zu Gesicht, die aufmerksamen Lesern der Lustigen Taschenbuecher von Walt Disney hinlaenglich als "A- und B-Hoernchen" bekannt sein duerften ...
Von den sieben Schlangenarten, die hier heimisch sind, haben wir leider, leider kein Exemplar entdecken koennen - aber was nicht ist, kann ja noch werden. Und den extrem seltenen, mit deutlich ueber 30 Zentimetern Laenge groessten Vertreter aus der Familie der Querzahnmolche wuerden wir zu gerne auch einmal in Augenschein nehmen ...
Jedenfalls haetten wir nie gedacht, dass wir buchstaeblich mitten in einem Naturparadies wohnen! Und wieder sind ein paar Liederbuecher "verbraucht" ...
Wer unsere momentane Adresse (98 Lily Pond Drive, Sag Harbor) mal bei Google Maps eingegeben und sich dann mit Google Earth die Umgebung etwas genauer angeschaut hat, wird festgestellt haben, dass wir nicht nur mitten im Wald wohnen, sondern auch umgeben sind von einer ganzen Reihe kleiner und groesserer Teiche und Seen. Soviel wussten wir auch letztes Jahr schon. Was wir aber nicht wussten: Praktisch direkt hinter unserem Haus beginnt ein ganz versteckter Waldweg, der uns nach kaum zehn Minuten Fussmarsch hierhin fuehrt:
Der Long Pond Greenbelt ist ein rund 11 Kilometer langer Korridor vom Long Island Sound im Norden zum Atlantik im Sueden. Er dient als regelrechtes Refugium fuer seltene Tier- und Pflanzenarten sowie als "Trittstein" zum Ausruhen fuer Zugvoegel, die gerade jetzt auf dem Weg in den Sueden zum Ueberwintern sind. (Das erklaert, warum wir die mit Abstand meisten Vogelarten ueberhaupt bisher morgens beim Fruehstuecken auf unserer Terrasse gesehen haben ... vor allem in dem Wacholderbaum direkt vor unserer Nase, mit dessen hellblauen Beeren sich gerade alle den Magen vollschlagen ... wie solche Rotkardinaele!)
Hauefigster Baum ist hier die Amerikanische Weiss-Eiche (Wein- und Sherryliebhabern als hervorragender Lieferant von Fassholz bekannt ...). Aber auch so exotische Namen wie Common Sassafras oder Pignut Hickory begegnen uns auf den Schildern des Waldlehrpfads. Besonders auffaellig und wunderschoen ist das Laub des in allen Rottoenen schimmernden Acer rubrum:
Der Boden ist, soweit das Auge reicht, mit Blaubeerstraeuchern bedeckt - die allerdings leider schon alle leergepflueckt oder -gefressen sind. (Aber die Marmelade, die es hier zu kaufen gibt, entschaedigt reichlich dafuer!) Staendig raschelt es irgendwo im Laub; meist sind es die huebschen und flinken Grauhoernchen, die fleissig Eicheln bunkern fuer den Winter. Ab und zu bekommt man mit viel Glueck auch eines der sehr heimlichen Tierchen zu Gesicht, die aufmerksamen Lesern der Lustigen Taschenbuecher von Walt Disney hinlaenglich als "A- und B-Hoernchen" bekannt sein duerften ...
Von den sieben Schlangenarten, die hier heimisch sind, haben wir leider, leider kein Exemplar entdecken koennen - aber was nicht ist, kann ja noch werden. Und den extrem seltenen, mit deutlich ueber 30 Zentimetern Laenge groessten Vertreter aus der Familie der Querzahnmolche wuerden wir zu gerne auch einmal in Augenschein nehmen ...
Jedenfalls haetten wir nie gedacht, dass wir buchstaeblich mitten in einem Naturparadies wohnen! Und wieder sind ein paar Liederbuecher "verbraucht" ...
Dienstag, 12. Oktober 2010
Viel zu wenige Liederbuecher!!!
KENNT Ihr das? Als man auf Bezirkskongressen noch Plaetze reservieren durfte, wurde morgens in aller Herrgottsfruehe einer aus der Familie losgeschickt, sofort bei Oeffnung der Tueren moeglichst gute Plaetze fuer alle zu ergattern ... (meist sinnlos, weil schon so viele irgendwie vorher reingekommen waren ...). Jedenfalls hatte man immer viel zu wenige Liederbuecher zum Plaetze belegen dabei ... und aus dieser Zeit stammt bei uns das gefluegelte Wort "Ich leg da schon mal mein Liederbuch drauf", wenn wir irgendwo in der weiten Welt ein schoenes Haus in idyllischer Lage sehen ...
Tja, und hier in den Hamptons braeuchten wir eine Unmenge Liederbuecher - aber seht selbst:
Und so sieht es hinter solchen Haeusern oft aus:
Oder vielleicht moechte man ja gar nicht so furchtbar sesshaft sein, sondern wuerde viel lieber von einem schoenen Ort zum naechsten "schippern"? Kein Problem! Das geht einfach so:
Unterwegs kann man ja trotzdem auch an Land problemlos mobil bleiben:
Oder ist das vielleicht doch eine Nummer zu gross, zumindest fuer den Anfang? Bitte schoen - es geht auch bescheidener:
Und da soll nochmal einer sagen, ewig zu leben wuerde irgendwann langweilig ...
Tja, und hier in den Hamptons braeuchten wir eine Unmenge Liederbuecher - aber seht selbst:
Und so sieht es hinter solchen Haeusern oft aus:
Oder vielleicht moechte man ja gar nicht so furchtbar sesshaft sein, sondern wuerde viel lieber von einem schoenen Ort zum naechsten "schippern"? Kein Problem! Das geht einfach so:
Unterwegs kann man ja trotzdem auch an Land problemlos mobil bleiben:
Oder ist das vielleicht doch eine Nummer zu gross, zumindest fuer den Anfang? Bitte schoen - es geht auch bescheidener:
Und da soll nochmal einer sagen, ewig zu leben wuerde irgendwann langweilig ...
Samstag, 9. Oktober 2010
Life ... in slow motion?
"I'm moving about only the way mother nature intended to: in a car!" So richtig verstehen, wie absolut treffend dieser Satz ("Ich bewege mich nur auf genau die Weise fort, die Mutter Natur vorgesehen hat: in einem Auto!") von Meg Ryan in dem "girl's movie" French Kiss die amerikanische Kultur beschreibt, kann man eigentlich nur, wenn man hierzulande mal als Fussgaenger ausserhalb geschlossener Ortschaften eine Strasse entlangstapft.
Der Durchschnittsamerikaner bewegt sich ueber laengere Strecken (mehr als 50 Meter) einfach nicht zu Fuss - warum auch! Treibstoff ist nach wie vor vergleichsweise guenstig. Um Leute auch nur dazu zu animieren, Fahrgemeinschaften zu bilden, muss man ihnen schon besondere Anreize bieten: Zum Beispiel eine eigene Fahrspur, auf der man schneller vorankommt und wo es weniger Staus gibt - so wie auf den Highways von und nach New York City.
Spaziert dann jemand gemuetlich eine Strasse zwischen zwei Ortschaften entlang, muss er damit rechnen, dass er eine echte Unfallgefahr darstellt: Die an ihm vorbeifahrenden Autofahrer sind von diesem hoechst ungewohenlichen Anblick derart fasziniert, dass sie sich unglaeubig staunend nach ihm umdrehen und darueber womoeglich von der Strasse abkommen ...
Andererseits kann man nicht bestreiten, dass die Erde offensichtlich zum Laufen bzw. Wandern gemacht ist: Man entdeckt einfach viel mehr, als wenn man ueberall nur vorbeirast ... Was wir so alles gesehen haben? Das zeigen wir Euch, wenn wir mal wieder Gelegenheit haben, die Kamera anzuschliessen und ein paar Bilder runterzuladen. Bis dann ...
Der Durchschnittsamerikaner bewegt sich ueber laengere Strecken (mehr als 50 Meter) einfach nicht zu Fuss - warum auch! Treibstoff ist nach wie vor vergleichsweise guenstig. Um Leute auch nur dazu zu animieren, Fahrgemeinschaften zu bilden, muss man ihnen schon besondere Anreize bieten: Zum Beispiel eine eigene Fahrspur, auf der man schneller vorankommt und wo es weniger Staus gibt - so wie auf den Highways von und nach New York City.
Spaziert dann jemand gemuetlich eine Strasse zwischen zwei Ortschaften entlang, muss er damit rechnen, dass er eine echte Unfallgefahr darstellt: Die an ihm vorbeifahrenden Autofahrer sind von diesem hoechst ungewohenlichen Anblick derart fasziniert, dass sie sich unglaeubig staunend nach ihm umdrehen und darueber womoeglich von der Strasse abkommen ...
Andererseits kann man nicht bestreiten, dass die Erde offensichtlich zum Laufen bzw. Wandern gemacht ist: Man entdeckt einfach viel mehr, als wenn man ueberall nur vorbeirast ... Was wir so alles gesehen haben? Das zeigen wir Euch, wenn wir mal wieder Gelegenheit haben, die Kamera anzuschliessen und ein paar Bilder runterzuladen. Bis dann ...
Donnerstag, 7. Oktober 2010
Verrueckte Bande!!!
ALSO das mit dem Essen hat sich mittlerweile (Donnerstag) wieder ein wenig relativiert ... nicht zuletzt, weil es hier so guten, frischen Fisch zu kaufen gibt ... und mit einem Gasherd in der Kueche macht das Kochen nochmal so viel Spass!
Wie Ihr ja wisst, sind wir diesmal ohne fahrbaren Untersatz hier angereist. Nachdem sich das Problem der Herfahrt von Brooklyn auf "wundersame Weise" geloest hatte, dachten wir uns: "Na ja, erstmal muessen wir sowieso ausspannen, und dann werden wir halt diesmal viel laufen." Von wegen! Am Dienstag abend kommen wir (nach einem richtig schoenen, verregneten "Gammeltag") in die Zusammenkunft und werden wie alte Freunde willkommengeheissen. Hinterher kommt Andrea zu uns und hat schon so einen merkwuerdig verschmitzten Ausdruck im Gesicht. Sie laechelt und meint: "Ein paar aus der Versammlung haben zusammengelegt und moechten gern ein Auto fuer Euch mieten waehrend Ihr hier seid!" Uns faellt fast der Unterkiefer aus dem Gesicht!!!
Auf den Einwand, das sei doch nicht noetig und das koennten wir doch gar nicht annehmen, meint Ginny nur: "In dieser Versammlung gibt es viel zu viel Geld, und bevor wir es demnaechst alles auf die Strasse werfen, geben wir es lieber fuer Vollzeitdiener wie Euch aus ..."
Leider hat sich Ginny (ausgerechnet in der Dienstwoche!) eine Megaerkaeltung eingefangen - Superpech fuer einen Pionier! Also sind wir gestern losgezogen, haben ein frisches Huhn gekauft und erstmal eine scharfe asiatische Huehnersuppe mit Ingwer, Limonen und Chili gekocht, damit sie wieder auf die Beine kommt ...
Und ansonsten lassen wir es ganz gemuetlich angehen. Heute sind wir bei strahlendem Sonnenschein von unserem Haus nach Sag Harbor in den Hafen gelaufen ... Susi und Stefan wissen genau, auf welcher Bank wir gesessen haben (letztes Jahr um diese Zeit mit den beiden). Bilder spaeter ...
Mal sehen, was das Wochenende so bringt ... Liebe Gruesse an alle ...
Wie Ihr ja wisst, sind wir diesmal ohne fahrbaren Untersatz hier angereist. Nachdem sich das Problem der Herfahrt von Brooklyn auf "wundersame Weise" geloest hatte, dachten wir uns: "Na ja, erstmal muessen wir sowieso ausspannen, und dann werden wir halt diesmal viel laufen." Von wegen! Am Dienstag abend kommen wir (nach einem richtig schoenen, verregneten "Gammeltag") in die Zusammenkunft und werden wie alte Freunde willkommengeheissen. Hinterher kommt Andrea zu uns und hat schon so einen merkwuerdig verschmitzten Ausdruck im Gesicht. Sie laechelt und meint: "Ein paar aus der Versammlung haben zusammengelegt und moechten gern ein Auto fuer Euch mieten waehrend Ihr hier seid!" Uns faellt fast der Unterkiefer aus dem Gesicht!!!
Auf den Einwand, das sei doch nicht noetig und das koennten wir doch gar nicht annehmen, meint Ginny nur: "In dieser Versammlung gibt es viel zu viel Geld, und bevor wir es demnaechst alles auf die Strasse werfen, geben wir es lieber fuer Vollzeitdiener wie Euch aus ..."
Leider hat sich Ginny (ausgerechnet in der Dienstwoche!) eine Megaerkaeltung eingefangen - Superpech fuer einen Pionier! Also sind wir gestern losgezogen, haben ein frisches Huhn gekauft und erstmal eine scharfe asiatische Huehnersuppe mit Ingwer, Limonen und Chili gekocht, damit sie wieder auf die Beine kommt ...
Und ansonsten lassen wir es ganz gemuetlich angehen. Heute sind wir bei strahlendem Sonnenschein von unserem Haus nach Sag Harbor in den Hafen gelaufen ... Susi und Stefan wissen genau, auf welcher Bank wir gesessen haben (letztes Jahr um diese Zeit mit den beiden). Bilder spaeter ...
Mal sehen, was das Wochenende so bringt ... Liebe Gruesse an alle ...
Montag, 4. Oktober 2010
Angekommen ...
Sonntag, 3. Oktober 2010
Geschichte in Bildern
... und zu guter letzt noch ein paar schoene Bilder aus einer besonderen Ausstellung in der Schreibabteilung - besser gesagt, der Abteilung Geschichtsarchiv der Schreibabteilung. Da haben wir naemlich (nach einer netten "Stehparty" mit Snacks) den uebrigen Nachmittag verbracht ... und jetzt sind wir totmuede und fallen gleich ins Bett. Aber vorher noch die Bilder ... sie stehen hier. Viel Spass damit!!! Und bis demnaechst in diesem Theater ... denn morgen gehts erstmal in den URLAUB!!!
Abonnieren
Posts (Atom)